92543612https://www.ris.gov.tw/app/portal/190https://nitt.taipei/News_Content.aspx?n=AF988958BF6EE3F1&s=1F5E898FB16573DFข้อควรทราบสำหรับการยื่นขอแปลงสัญชาติเป็นสาธารณรัฐจีนไต้หวัน(รวมขั้นตอนและเอกสารที่เตรียม)[][][][]Department of Civil Affairs,Taipei City Government91053460https://nitt.taipei/News_Content.aspx?n=AF988958BF6EE3F1&s=6C994D6B30541CD2สมัครทดสอบการแปลงสัญชาติได้อย่างไร？ในกรุงไทเปเมื่อไหร่สามารถเข้าทดสอบการแปลงสัญชาติ？ในกรุงไทเป“การทดสอบภาษาจีนพื้นฐานและความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับสิทธิและหน้าที่ของพลเมืองเพื่อแปลงสัญชาติเป็นสัญชาติสาธารณรัฐจีน(ไต้หวัน)”ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ปีค.ศ.2015เป็นต้นมา ท่านมาถึงเมื่อไหร่สามารถเข้าทดสอบได้เมื่อนั้น สมัครทดสอบตามเวลาการเปิดทำการของสำนักงานทะเบียนราษฎร์แต่ละแห่ง(วันจันทร์-วันศุกร์ เวลา8：30น.- เวลา17：30น.) กรุณานำเอกสารด้านล่างต่อไปนี้มาที่สำนักงานทะเบียนราษฎร์ในกรุงไทเป  ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่หรือใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ถาวรฉบับจริงที่มีผลบังคับใช้ตามกฎหมาย รูปถ่ายสี1ใบที่ถ่ายภายใน2ปีหน้าตรงครึ่งตัว(ตามข้อระเบียบของรูปถ่ายบัตรประจำตัวประชาชน) ค่าธรรมเนียมการทดสอบ500เหรียญไต้หวัน [][][][]Department of Civil Affairs,Taipei City Government91053440https://nitt.taipei/News_Content.aspx?n=AF988958BF6EE3F1&s=495F0F525C33619Eฉันเสียสัญชาติสาธารณรัฐจีน(ไต้หวัน)แล้ว แต่ต้องการกลับไปพำนักระยะยาวในไต้หวัน ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างจึงจะได้คืนบัตรประจำตัวประชาชนสาธารณรัฐจีน(ไต้หวัน) ？1.ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่หรือใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ถาวรที่ยังมีผลบังคับใช้ตามกฎหมาย 2.หลักฐานเอกสารใบประวัติอาชญากรรมที่รัฐบาลประเทศเดิมออกให้หรือเอกสารอื่นๆที่เกี่ยวข้อง(ผู้ยื่นคำร้องที่เป็นคู่สมรสของพลเมืองไต้หวันที่ขอคืนสัญชาติซึ่งถือใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่โดยใช้ “การติดตามญาติ”ไม่ต้องแนบเอกสาร) 3.หลังการเสียสัญชาติแนบเอกสารใบประวัติอาชญากรรมช่วงระหว่างที่พำนักในไต้หวัน(หน่วยงานทะเบียนราษฎร์สามารถช่วยตรวจสอบให้ทางออนไลน์ ผู้ที่อายุไม่ครบ14ปีบริบูรณ์ ไม่ต้องแนบเอกสาร) 4.หลักฐานทางทรัพย์สินหรือทักษะวิชาชีพที่เหมาะสมซึ่งสามารถพึ่งพาตัวเองหรือหลักฐานรับประกันการใช้ชีวิต(บุตรธิดาผู้เยาว์ที่ขอยื่นคำร้องคืนสัญชาติพร้อมกัน ไม่ต้องแนบเอกสาร) 5.หลักฐานยินยอมจากตัวแทนทางกฎหมาย(บุตรธิดาที่เป็นผู้เยาว์หรือยังไม่แต่งงานที่ต้องการคืนสัญชาติให้ยื่นคำร้องพร้อมกัน) 6.เอกสารทะเบียนบ้านที่เกี่ยวข้องอื่นๆหรือหลักฐานแสดงสถานะตัวตน(เช่นทะเบียนบ้านที่ยกเลิกการเสียสัญชาติ 【หน่วยงานทะเบียนราษฎร์สามารถตรวจสอบแทน】หรือหลักฐานสำเนาใบอนุญาตการเสียสัญชาติ) 7.รูปถ่าย1ใบ (ตามข้อระเบียบรูปถ่ายบัตรประจำตัวประชาชนแบบใหม่) 8.ค่าธรรมเนียมการขอใบรับรอง(กรุณาจ่ายเป็นธนาณัติไปรษณีย์ 1200 เหรียญไต้หวัน ผู้รับ：กระทรวงมหาดไทย)สามารถใช้คอมพิวเตอร์เข้าไปที่บริษัททางการเงิน  “e-Billเครือข่ายการรับเงินแห่งชาติ”หรือบนอุปกรณ์มือถือมี “บัตรเดบิตเคลื่อนที่”ให้ดาวน์โหลด “e-Billเครือข่ายการรับเงินแห่งชาติAPP”สามารถชำระเงินแล้วเสร็จ หากต้องการทราบรายละเอียดเอกสารที่จำเป็นในการขอคืนสัญชาติ สามารถค้นหาที่ลิงก์เว็บไซต์ข่าวสารรอบโลกสำนักงานกลางทะเบียนราษฎร กระทรวงมหาดไทย หน้าหลัก-ข้อกำหนดของกฎหมายและข้อควรทราบ-ข้อควรทราบสำหรับการขอสัญชาติ-แบบคำร้องขอสัญชาติและรายการเอกสารที่จำเป็น [][][][]Department of Civil Affairs,Taipei City Government35101870https://nitt.taipei/News_Content.aspx?n=AF988958BF6EE3F1&s=654912402877ACF7คู่สมรสต่างชาติที่แต่งงานกับประชากรไต้หวันจะขอแปลงสัญชาติ บุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะที่มีกับคู่สมรสคนก่อน ควรทำเรื่องขอแปลงสัญชาติเป็นไต้หวันได้อย่างไร1.กฎหมายกฏหมายสัญชาติและขั้นตอนดำเนินการ2.เงื่อนไขการยื่นคำร้อง：คนต่างชาติหรือคนไร้สัญชาติซึ่งยังไม่บรรลุนิติภาวะ ที่มีบิดา มารดา บิดาบุญธรรมหรือมารดาบุญธรรมเป็นพลเมืองไต้หวัน และเป็นผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศไต้หวันอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ถึงแม้ว่าเวลาไม่ครบ 3 ปี และไม่มีหลักฐานทางหลักทรัพย์หรือทักษะอาชีพพอที่จะดูแลตัวเองได้หรือเงื่อนไขการรับประกันในการดำรงชีวิต หรือความสามารถทางภาษาขั้นพื้นฐาน และความรู้ขั้นพื้นฐานในสิทธิและหน้าที่ของพลเมือง สามารถมาขอยื่นคำร้องแปลงสัญชาติไต้หวันได้ และนับตั้งแต่วันที่ทางกระทรวงมหาดไทยได้อนุญาตให้มีการแปลงสัญชาติ หรือตามกฎหมายพระราชบัญญัติของประเทศเดิมซึ่งได้กำหนดอายุของผู้ยื่นขอที่ให้สละสัญชาติได้ นับตั้งแต่อายุที่ได้กำหนดไว้เป็นต้นไป ภายในระยะเวลา1ปีให้แสดงหลักฐานการสละสัญชาติเดิม หากครบตามกำหนดเวลาแล้วยังไม่นำเอกสารมาแสดง นอกจากผ่านกระทรวงการต่างประเทศทำการตรวจสอบยืนยันข้อเท็จจริงว่าเป็นเพราะตามกฎหมายของประเทศเดิมหรือเพราะข้อจำกัดในขั้นตอนการดำเนินการ ทำให้ผู้ยื่นขอไม่สามารถแสดงหลักฐานการสละสัญชาติได้ภายในเวลาที่กำหนดไว้ ต้องมายื่นขอขยายระยะเวลาที่จำกัดไว้ออกไปแล้ว ผู้ยื่นคำร้องจะถูกถอนอนุญาตการแปลงสัญชาติอีกด้วย.3. ชั้นตอนการยื่นคำขอผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะมีผู้ปกครองหรือตัวแทนทางกฏหมาย หรือผู้พิทักษ์ยื่นคำขอต่อสำนักงานทะเบียนราษฎร์ในท้องถิ่น , จดหมายคำขอยื่นตรงไปยังเทศบาลท้องถิ่น เขต (เมือง) จากนั้นจะส่งต่อให้กับกระทรวงมหาดไทยทำการอนุมัติ4. เอกสารที่ต้องเตรียม(1)หนังสือคำร้องขอแปลงสัญชาติ(2)ใบอนุญาตมีถิ่นพำนักหรือใบอนุญาตมีถิ่นพำนักถาวรซึ่งยังไม่หมดอายุ(3)เอกสารบันทึกอาชญากรรมของตำรวจที่ออกโดยรัฐบาลจากประเทศเดิม หรือเอกสารใบรับรองที่เกี่ยวข้องอื่นๆ (อายุไม่ครบ 14 ปีบริบูรณ์ไม่ต้องแนบเอกสารดังกล่าว)(4) แนบหลักฐานหนังสือยินยอมของทั้งพ่อและแม่หรือผู้แทนทางกฎหมาย(5)หลักฐานสถานภาพสมรส(6)ใบรับรองการเกิดและเอกสารรับรองที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ทางสายเลือด(7)หนังสือรับรองมอบอำนาจของบิดามารดาหรือผู้แทนตามกฎหมายหรือผู้ปกครอง(8)หนังสือรับรองสัญชาติของงบิดามารดาหรือผู้แทนตามกฎหมายหรือผู้ปกครอง(9)ใบรับรองการเกิด หรือหนังสือรับรองสามารถยืนยันการเกิดได้(10)รูปถ่าย 2 ใบ (รูปถ่ายขนาดตามขนาดที่บัตรประชาชนกำหนด)(11)ค่าธรรมเนียมหนังสือรับรองต่างๆ (ค่าธรรมเนียมต่างๆ ตามกำหนด ให้ส่งค่าธรรมเนียมตามที่โปรษณีย์กำหนด ผู้รับเงินให้ระบุเป็นกระทรวงมหาดไทยไต้หวัน)(12)หนังสือรับรองอื่นๆที่กำหนด◎ผู้ยื่นคำร้องที่อยู่ต่างประเทศซึ่งเตรียมเอกสารทุกอย่างไว้พร้อมแล้ว ให้ผ่านการรับรองเอกสารจากสำนักงานการค้าและเศรษฐกิจไต้หวันที่ประจำอยู่ในต่างประเทศและผ่านการรับรองอีกครั้งจากกระทรวงต่างประเทศของประเทศนั้น ผู้ยื่นคำร้องที่อยู่ในประเทศไต้หวันให้ผ่านการรับรองจากสำนักงานการค้าและเศรษฐกิจของประเทศนั้นหรือสำนักงานผู้แทนที่ได้รับมอบอำนาจ แล้วผ่านการรับรองอีกครั้งจากกระทรวงต่างประเทศไต้หวัน เอกสารที่เป็นภาษาต่างประเทศ ให้ผ่านการรับรองจากสำนักงานการค้าและเศรษฐกิจของประเทศนั้นและผ่านการรับรองอีกครั้งจากกระทรวงต่างประเทศไต้หวัน หรือฉบับแปลภาษาจีนที่ผ่านการรับรองจากสำนักงานรับรองเอกสารท้องถิ่นไต้หวัน.[][][][]Household Registration Offices, Taipei City 35101860https://nitt.taipei/News_Content.aspx?n=AF988958BF6EE3F1&s=E715DECE04D23B08คู่สมรสต่างชาติจะขอทำเรื่องแปลงสัญชาติเป็นสัญชาติไต้หวันได้อย่างไร1.กฏหมาย กฏหมายสัญชาติและขั้นตอนดำเนินการ 2.เงื่อนไขการยื่นคำร้อง： คู่สมรสต่างชาติซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในประเทศไต้หวัน (หมายถึงได้รับใบอนุญาตมีถิ่นพำนักแล้ว) และอาศัยอยู่ในประเทศอย่างถูกต้องตามกฎหมายแต่ละปีไม่น้อยกว่า 183 วันติดต่อกันเป็นเวลา 3 ปีขึ้นไป เป็นผู้ที่มีอายุครบ 20 ปีบริบูรณ์ และตามกฎหมายของประเทศไต้หวันเป็นผู้ที่มีพฤติกรรมความสามารถทางกฎหมาย ไม่มีพฤติกรรมที่ไม่พึงประสงค์ และไม่มีประวัติบันทึกทางอาชญากรรม มีหลักฐานทางหลักทรัพย์หรือมีทักษะอาชีพ สามารถดูแลตัวเองได้ หรือไม่มีปัญหาในการดำรงชีวิต มีเอกสารรับรองทักษะภาษาขั้นพื้นฐานและสิทธิหน้าที่ของพลเมือง สามารถยื่นคำร้องขอแปลงสัญชาติ และนับตั้งแต่วันที่กระทรวงมหาดไทยได้อนุญาตให้แปลงสัญชาติแล้ว ภายในระยะเวลา 1 ปีให้แสดงหลักฐานเอกสารการสละสัญชาติเดิม เมื่อครบตามกำหนดเวลาแล้วผู้ที่ยังไม่แสดงเอกสารหลักฐาน นอกจากผ่านกระทรวงต่างประเทศทำการตรวจสอบยืนยันข้อเท็จจริงว่าเป็นเพราะกฎหมายของประเทศเดิมหรือเพราะข้อจำกัดในขั้นตอนการดำเนินการ ทำให้ผู้ยื่นขอไม่สามารถแสดงหลักฐานการสละสัญชาติได้ภายในเวลาที่กำหนดไว้ ต้องมายื่นขอขยายระยะเวลาที่จำกัดไว้ออกไปแล้ว ผู้ยื่นคำร้องจะถูกถอนอนุญาตการแปลงสัญชาติอีกด้วย. 3.ขั้นตอนการยื่นคำขอ ผู้ยื่นคำร้องยื่นขอต่อสำนักงานทะเบียนราษฎร์ในท้องถิ่น,จดหมายคำขอยื่นตรงไปยังเทศบาลท้องถิ่น เขต (เมือง) จากนั้นจะส่งต่อให้กับกระทรวงมหาดไทยทำการอนุมัติ 4. เอกสารที่ต้องเตรียม (1) หนังสือคำร้องขอแปลงสัญชาติ (2)ใบอนุญาตมีถิ่นพำนักหรือใบอนุญาตมีถิ่นพำนักถาวรซึ่งยังไม่หมดอายุ (3)ใบรับรองการอยู่พำนักของชาวต่างชาติที่ออกให้โดยกรมตรวจคนเข้าเมือง กระทรวงมหาดไทย (4) เอกสารบันทึกอาชญากรรมของตำรวจที่ออกโดยรัฐบาลจากประเทศเดิม หรือเอกสารใบรับรองที่เกี่ยวข้องอื่นๆ (สำหรับเหตุผลในการยื่นขอใบอนุญาตมีถิ่นพำนักที่ยื่นขอ“ตามครอบครัว”ไม่ต้องแนบเอกสาร) (5) มีหลักฐานทางหลักทรัพย์หรือมีทักษะอาชีพ สามารถดูแลตัวเองได้ หรือมีหลักฐานรับประกันในการดำรงชีวิต (ผู้ที่ได้รับใบอนุญาตมีถิ่นพำนักถาวรแล้ว ไม่ต้องแนบเอกสาร) (6)หนังสือแสดงวันที่เข้าออกประเทศ (ผู้ขอไม่ต้องแนบ ทางรัฐจะตรวจสอบเอง) (7)บัตรแสดงอาชญากรรมที่ออกโดยกรมตำรวจของรัฐบาลไทยตามสัญชาติเดิม หรือเอกสารใบรับรองอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง (ผู้ร้องขอแปลสัญชาติ ต้องเป็นคู่สมรสของประชากรไต้หวัน ผู้ที่เป็นญาติของคู่สมรสต่างชาติ ซึ่งบัตรต่างด้าวออกให้โดยระบุไว้ว่าเป็นญาติของคู่สมรสต่างชาติ ไม่ต้องแนบเอกสารดังกล่าว) (ผู้ร้องขอเคยแต่งงานกับประชากรไต้หวันและหย่าร้างกันแล้วและไม่เคยออกนอกประเทศ ไม่ต้องแนบเอกสารดังกล่าว) (8)หนังสือรับรองผู้ขอในช่วงที่อยู่ในประเทศไม่ได้ก่ออาชญากรรมอซึ่งออกโดยกรมตำรวจ (ผู้ขอไม่ต้องแนบ ทางรัฐจะตรวจสอบเอง) (9)มีทรัพย์สินสมบัติพอควรหรือมีวิชาชีพ ซึ่งสามารถเลี้ยงดูตนเองได้ หรือมีใบรับรองว่าไม่มีปัญหา (ผู้ที่ได้รับใบอนุญาตอยู่ในประเทศได้อย่างถาวร หรือผู้ที่แปลงสัญชาติเป็นสัญชาติไต้หวันแล้ว ไม่ต้องแนบเอกสารดังกล่าว) ◎ผู้ยื่นคำร้องที่อยู่ต่างประเทศซึ่งเตรียมเอกสารทุกอย่างไว้พร้อมแล้ว ให้ผ่านการรับรองเอกสารจากสำนักงานการค้าและเศรษฐกิจไต้หวันที่ประจำอยู่ในต่างประเทศและผ่านการรับรองอีกครั้งจากกระทรวงต่างประเทศของประเทศนั้น ผู้ยื่นคำร้องที่อยู่ในประเทศไต้หวันให้ผ่านการรับรองจากสำนักงานการค้าและเศรษฐกิจของประเทศนั้นหรือสำนักงานผู้แทนที่ได้รับมอบอำนาจ แล้วผ่านการรับรองอีกครั้งจากกระทรวงต่างประเทศไต้หวัน เอกสารที่เป็นภาษาต่างประเทศ ให้ผ่านการรับรองจากสำนักงานการค้าและเศรษฐกิจของประเทศนั้นและผ่านการรับรองอีกครั้งจากกระทรวงต่างประเทศไต้หวัน หรือฉบับแปลภาษาจีนที่ผ่านการรับรองจากสำนักงานรับรองเอกสารท้องถิ่นไต้หวัน. [][][][]Household Registration Offices, Taipei City